Tag Archives: bombas WAYNE

22 de marzo – Día mundial del agua

El Día mundial del agua se celebra el 22 de marzo de cada año. Este día se creó para llamar la atención sobre la importancia del recurso natural más precioso de la Tierra. Muchos dan al agua potable por sentada, pero muchos no pueden hacerlo. Piense en cuántas cosas en nuestra vida cotidiana giran alrededor del agua, no sólo del agua para tomar, sino para la limpieza, la producción de alimentos, transporte, generación de energía, culto, recreación, combate de incendios, y la lista sigue. Hace veinte años se propuso el Día mundial del agua en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Ambiente y Desarrollo cuando pensaron en la importancia del agua. Abajo se enumeran algunos hechos interesantes que quizá no conozca mientras tenga al agua en cuenta hoy. Continue reading

Evite que se congele la tubería de descarga de su bomba para sumidero

Una bomba para sumidero es una pieza clave en el equipamiento de su hogar; asegurarse de que funcione correctamente es de prioridad máxima en el mantenimiento del hogar. En los meses invernales, es importante asegurarse de que la tubería de descarga no se congele. Revise todos los puntos de conexión para asegurarse de que no haya pérdidas presentes en ninguna parte; si hay una pérdida, esta tiene el potencial de congelarse. Durante los meses más cálidos, quizá no se note una pérdida excepto que tenga agua que se acumula alrededor de la tubería de descarga. A medida que las temperaturas bajan hasta el punto de congelación, la tubería de descarga podría congelarse y dañar la bomba del sumidero. Una bomba en funcionamiento y que no baja el nivel del agua en la cuenca del sumidero puede indicar una tubería de descarga congelada. Si la tubería de descarga está visible afuera de su casa, asegúrese de que el agua esté fluyendo hacia afuera del caño cuando la bomba está funcionando. Si la tubería de descarga está por debajo del nivel puede ocurrir congelamiento en la línea de congelamiento. Si la tubería de descarga drena hacia el suelo, asegúrese de que haya un nivel de pendiente que se aleje de su casa. Si el agua se asienta cerca de los cimientos se puede volver a filtrar y regresar hacia la tubería de drenaje hasta la bomba del sumidero provocando un ciclo repetitivo de la bomba y acortar la vida útil de la bomba para el sumidero.

Para preguntas relacionadas con la bomba para el sumidero, sírvase visitar la sección de Preguntas más frecuentes (FAQ) en: http://waynepumps.com/index.cfm/page/askwayne

¡Terminaron las fiestas!

Terminaron las fiestas, y si usted es como yo, la limpieza es la peor parte. Empacar las decoraciones, desarmar el árbol, y arrastrar las cajas al sótano califican como las tareas tipo «patrañas» asociadas con esta época. Mientras guarda las cajas en el sótano, tómese unos minutos para revisar la bomba del sumidero para asegurarse de que esté limpia y funcione correctamente.

He aquí algunas pautas a seguir:

1. Llene la fosa del sumidero con agua para asegurarse de que la bomba esté funcionando.

2. Revise para asegurarse de que la bomba esté descargando el agua.

3. Asegúrese de que la toma de la bomba no esté taponada con algún tipo de escombro.

Para obtener información adicional, visite nuestro sitio web en www.waynepumps.com.

©2016, WAYNE Water Systems, a Scott Fetzer Company. All rights reserved. Privacy Policy | Legal Rights Statement